See narciarz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. narta + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "narciarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowiec"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narciarz biegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narciarz zjazdowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "narta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nartnik"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "narty"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska narciarka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "narciarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na stoku szusowało kilku narciarzy."
}
],
"glosses": [
"osoba jeżdżąca na nartach – po śniegu lub wodzie; także: zawodnik uprawiający narciarstwo"
],
"id": "pl-narciarz-pl-noun-DzFDkrJZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnarʲt͡ɕaʃ"
},
{
"ipa": "narʹćaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-narciarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-narciarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) narciorz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "skier"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mutazalluq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "متزلق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskiatzaile"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лыжнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "skior",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скиор"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huáxuě yùndòngyuán",
"sense_index": "1.1",
"word": "滑雪运动员"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skijaš"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyžař"
},
{
"lang": "czukocki",
"lang_code": "ckt",
"sense_index": "1.1",
"word": "тигыԓьын"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiløber"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "skiisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "suusataja"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "laskettelija"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skieur"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "მეთხილამურე"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "golesh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולש"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pemain ski"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "skiator"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skíðamaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スキーヤー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "nartler",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאַרטלער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pùrgôcz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шаңғышы"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "스키 타는 사람"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slidininkas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slēpotājs"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kairerehuka"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kairetireti huka"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsanachin",
"sense_index": "1.1",
"word": "цаначин"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skifahrer"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiløper"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκιέρ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χιονοδρόμος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лыжник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schior"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скијаш"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "lizxanik"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyžiar"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smučar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skidåkare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skidlöpare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "nák-sà-gii",
"sense_index": "1.1",
"word": "นักสกี"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayakçı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лижник"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "síelő"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "người trượt tuyết"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciatore"
}
],
"word": "narciarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. narta + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "narciarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "narciarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "narciarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowiec"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narciarz biegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narciarz zjazdowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "narta"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "narciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nartnik"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "narty"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska narciarka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "narciarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na stoku szusowało kilku narciarzy."
}
],
"glosses": [
"osoba jeżdżąca na nartach – po śniegu lub wodzie; także: zawodnik uprawiający narciarstwo"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnarʲt͡ɕaʃ"
},
{
"ipa": "narʹćaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-narciarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-narciarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-narciarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) narciorz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "skier"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mutazalluq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "متزلق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskiatzaile"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лыжнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "skior",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скиор"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huáxuě yùndòngyuán",
"sense_index": "1.1",
"word": "滑雪运动员"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skijaš"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyžař"
},
{
"lang": "czukocki",
"lang_code": "ckt",
"sense_index": "1.1",
"word": "тигыԓьын"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiløber"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "skiisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "suusataja"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "laskettelija"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skieur"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "მეთხილამურე"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "golesh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולש"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pemain ski"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "skiator"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skíðamaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スキーヤー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "nartler",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאַרטלער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pùrgôcz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шаңғышы"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "스키 타는 사람"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slidininkas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slēpotājs"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kairerehuka"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kairetireti huka"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsanachin",
"sense_index": "1.1",
"word": "цаначин"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skifahrer"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skiløper"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκιέρ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χιονοδρόμος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquiador"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лыжник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schior"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скијаш"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "lizxanik"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyžiar"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smučar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skidåkare"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skidlöpare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "nák-sà-gii",
"sense_index": "1.1",
"word": "นักสกี"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayakçı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лижник"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "síelő"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "người trượt tuyết"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciatore"
}
],
"word": "narciarz"
}
Download raw JSONL data for narciarz meaning in język polski (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.